| ← | Vorherige Folge | Weidenrinde | Nächste Folge | → |
Haudrauf und Hicks begeben sich auf eine wilde Jagd nach Weidenrinde. In deren Abwesenheit ist Berk feindlichen Kräften schutzlos ausgeliefert.
― Netflix
Die Drachenreiter fliegen nach Berk, um Haudrauf davon zu berichten, dass Johann ein Verräter ist. Haudrauf lässt daraufhin in seiner Wut unüberlegt alle Gegenstände verbrennen, die Johann dem Dorf geliefert hat, einschließlich Gothis Medizin.
Hicks lässt drei Händler nach Berk rufen, um einen Nachfolger für Johann zu finden, während Haudrauf notgedrungen aufbricht, um nach Weidenrinde, einer äußerst wichtigen Medizinzutat, zu suchen. Hicks folgt ihm. Zwei Drachenflieger beobachten dies und fliegen los, um Krogan davon zu berichten.
Da Grobian sich auf Berk aber nicht entscheiden kann, welchen der Händler er engagieren soll, lässt er sich auf einen von ihnen vorgeschlagenes Kochwettbewerb in der Großen Halle ein.
Als die beiden Drachenreiter die erste Insel, auf der sich Weiden befinden sollten, erreichen, steht diese in Flammen, und bei der nächsten, die sie anfliegen, beobachten sie zwei Drachenflieger, die die Insel in Brand stecken. Haudrauf vertreibt diese und möchte zur nächsten Insel mit Weidenbäumen fliegen, obwohl sich diese am andern Ende des Inselreichs befindet. Hicks folgt ihm, vermutet aber einen tieferen Plan Johanns dahinter.
Nachdem Raffnuss und Taffnuss als Jury des Kochwettbewerbs noch immer keine Entscheidung fällen konnten, greifen die Händler überraschend zu Waffen, und Drachenjäger stürmen die Große Halle. Auf Krogans Anweisung hin werden die Drachenreiter gefesselt und in der Halle eingesperrt.
Nachdem Hicks und Haudrauf weitere brennende Wälder erblicken müssen, sprechen sie sich aus und erkennen schließlich, dass es die Intention der Jäger war, sie so weit wie möglich von Berk wegzulocken. Sie kehren sofort nach Berk zurück.
Die anderen Drachenreiter haben es indes geschafft, ihre Fesseln zu lösen und die Jäger in der Großen Halle unschädlich zu machen, können diese jedoch noch immer nicht verlassen.
Hicks und Haudrauf beobachten Berk aus der Ferne und registrieren, dass sich überdurchschnittlich viele Jäger in der Nähe der Halle befinden. Daraus resultierend lenkt Haudrauf die Drachenflieger einschließlich Krogans ab, während Hicks die Drchen und deren Reiter befreit. Gemeinsam drängen sie die Drachenjäger zur Flucht.
Haudrauf lässt die Händler, die im Dienst Johanns agierten, frei, behält jedoch ihre Waren ein, sodass Berk wieder mit ausreichend Produkten versorgt ist. Zudem erhält das Dorf eine Hilfslieferung der Berserker mit Weidenrinde. Haudrauf und Hicks sprechen schließlich einander ihr Vertrauen und ihre Verbundenheit aus.